天地自然人

 找回密碼
 立即註冊
查看: 110|回復: 0

"The divine right of kings" is a big lie 「君權神授」從來就是徹頭徹尾的謊言

[複製鏈接]
發表於 2018-11-1 11:08:08 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
"The divine right of kings" is a big lie

Author :Chang Kai-Chi

I don't know what kind of person, or what kind of brain? would believe that there is nothing wrong with "The divine right of kings".  "The divine right of kings" is not right, no because today is in a democracy era. That’s a lie from the beginning. At ancient time, even tribal leaders (chiefs) have begun to consolidate their power. They make up the conception about “the divine right of the kings”. So essential it is a big lie, and there is no room to discuss about it.

Just as since ancient times, the Chinese have said "The sky is round and the earth is square “and even now they call place as DIFANG(which mean earth is square).  Although Westerners have discovered and proved that the earth is round, but thousands of years ago, we also believed that "the ground is flat", even if the ship has been sailing straight forward without turning, it will eventually fall to the bottomless abyss or hell on the edge of the ground --------

Is it right about the idea that "the earth is square," or "the earth is flat"?

Or maybe originally it is right, but it became wrong after we discovered that the earth is round?

Since the earth has existed and stabilized, it has been a sphere. It has been 4.6 billion years. Therefore, it is always wrong to say that "the earth is square," or "the ground is flat". It has never been "right". Is this controversial?

Similarly, from the beginning of the formation of the tribe, "The divine right of kings " was wrong, that was lies. In the era of monarchical power, the saying " The divine right of kings, the true king" was still wrong, it was still a lie of the foolish policy, it can be said that there has never been “right”.

Today is already a democratic era. Today’s civilization was built on many people’s lives and hard effort. People fought hard to break that big lie. Some people, while enjoy the peaceful life of modern society, and think that there is nothing wrong with "The divine right of kings ".  Just like some people enjoy sitting under the shade of a big tree in the hot summer but break the branch of the big tree at the same time, since they believe that doesn’t matter.

This kind of person, short of the basic ability to judge yes or no, no wonder they are indiscriminately shouting there!

「君權神授」從來就是徹頭徹尾的謊言

作者:張開基

翻譯員:某君


不知道是什麼樣的人?什麼樣的腦袋?

竟然會認為「君權神授」的觀念沒有對錯?

「君權神授」並不是今天的民主國家,或者大多數人類進入了「民主」時代,所以突然變成錯的;而是從人類開始有君主制度,甚至部落領袖(酋長)開始,為了鞏固權勢,為了愚民,所以才有了「君權神授,真命天子」的說法,本質上卻根本就是徹頭徹尾的謊話,從來就是錯的,根本沒有什麼可以討論的空間。

就像自古以來,中國人說「天圓地方」,甚至到現在還在沿用「地方」這個名詞,而西方人雖然早一步發現並證明地球是圓的,但是,在這之前的幾千年,也無不認為「地是平面」的,甚至以為如果船一直筆直向前航行不轉彎的話,最後會在地的邊緣掉到無底的深淵或地獄去--------

那麼「地是方的」或者「地是平面」的觀念有沒有對錯呢?

或者原本沒有對錯,自從發現地球是圓的之後才變成錯的嗎?

地球從存在並穩定下來開始就是球體,已經有46億年了,所以,說「地是方的」或者「地是平面」一直就是錯誤的,從來沒有「對過」,這個需要爭議嗎?

同樣的,從部落形成開始,「君權神授」就是錯的,就是謊言,到了君權時代,「君權神授,真命天子」的說法依舊是錯的,依舊是愚民政策的謊言,可以說從來就沒有「對過」。

今天已經是民主時代,是靠多少先烈的鮮血和性命才打破這個錯誤的迷思,推翻這個徹頭徹尾的謊言,現在竟然還有人會認為「君權神授」沒有什麼對錯,一面在「民主」的樹蔭下乘涼休憩享受習習涼風,一面卻認為這棵大樹存在與否無關緊要,所以一面又在折斷樹枝、搖動樹幹自以為好玩----------

這種人,連基本的判斷能力都沒有,難怪會不分青紅皂白的在那裡搖旗吶喊了!


您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 立即註冊

本版積分規則

快速回復 返回頂部 返回列表